See this article in English at Latinas en Bici: Pedaling Among Sisters.

Arkansas Latinas en Bici recorre los senderos del Noroeste de Arkansas desde el 2019, según explica su fundadora, Olivia Barraza, quien comenzó a hacer ciclismo en la región junto con su hermana María Elena, en el 2015.

“Íbamos a rodadas amistosas y nos dimos cuenta de que las únicas latinas éramos mi hermana y yo”, recuerda.

Eso le mostró la necesidad de crear un grupo de mujeres ciclistas con “las mismas características físicas, gorditas, chaparritas, morenitas, con la misma cultura”.

Las participantes no necesariamente son profesionales, “somos mujeres, madres, amigas”, dice. No hay restricciones de edad, aunque ellas piden que las ciclistas muy jóvenes sean acompañadas por sus madres. 

Barraza trata de enseñarle a las ciclistas a no perderse y a conocer los senderos de ciclismo que van desde Bentonville hasta Fayetteville. Asimismo, también se enseña a reparar la bicicleta. 

Se puede pedir información sobre Arkansas Latinas en Bici hablando con Olivia Barraza al (479) 366-4406.

Rutas para Ciclistas en Arkansas

Zona Central

• Ruta Camp Robinson. En Little Rock Norte
• Parque Burns. En Little Rock Norte
• Boyle Park. En Little Rock

Zona Norte Central

• Syllamo. En las afueras de Mountain View

Zona del Delta 

• Ruta del Parque Estatal Crane Creek
• Village Creek
• Bosque Craighead

Zona del Noroeste

• Rio Buffalo
• Parque Estatal Hobbs. 
• Fossil Flats
• Parque Municipal Lago Leatherwood. En Eureka Springs
• Monte Kessler. En Fayetteville
• Slaughter Pen. En Bentonville
• Blowing Springs. En Bella Vista
• The Railyard. En el centro de Rogers.
• Lago Atalanta. Cerca de Rogers.
• Coler Preserve. Cerca de Bentonville.

Zona del Sudoeste

• Ruta Recreacional de los Montes Ouachita. La más larga del estado.
• Ruta Womble. En los montes Ouachita.
• Ruta del Lago Ouachita
• Fern Hollow
• Earthquaque Ridge. Cerca de Mena
• Cedar Glades. Cerca de Hot Springs
• Ruta Iron Mountain. Cerca de Arkadelphia