Arkansas Department of Parks, Heritage & Tourism

Crystal Bridges Museum of American Art

 See this article in English at Crystal Bridges is Open for Everyone.

El Museo Crystal Bridges es una joya del Noroeste de Arkansas. Es grande, en pleno bosque, con una arquitectura asombrosa y es gratuito.

En 2021, aproximadamente una quinta parte (22%) de sus visitantes se identificó como negros, indígenas o persona de color. El 8% de los visitantes encuestados se autoidentificaron como hispanos o latinos. Estos datos se basan en un estudio continuo de un día típico en la galería, dijo Mary Benchoff, del Museo.

Para los latinos el museo ofrece visitas guiadas en español y una audioguía en ese idioma. Cada obra de arte tiene su explicación en castellano y hay materiales selectos y folletos en varios idiomas, incluidos español y marshalés. 

Asimismo, hay oportunidades educativas para adultos y jóvenes.

Para los adultos el museo colabora con consejos de alfabetización y centros de educación conectando a los estudiantes del idioma inglés con obras de arte, mejorando sus conocimientos mientras aprenden sobre historia y cultura estadounidenses.

Para los estudiantes jóvenes hay excursiones gratuitas para todas las escuelas desde el kínder hasta el grado 12. Gracias a la Fundación Caritativa Willard and Pat Walker, el museo reembolsa el transporte hasta $250 por clase, el pago de un maestro sustituto por clase y cada estudiante recibe una bolsa de almuerzo gratuita. Este programa ha permitido la visita de 300,000 jóvenes de todos los grupos.

El laboratorio de arte móvil CB to You permite que artistas del Noroeste de Arkansas visiten bibliotecas y festivales locales con arte, música, narración de cuentos y más. Esto incluye festivales como el Cinco de Mayo en el Jones Center en Springdale; el Festival de la Herencia Hispana (25 de septiembre) en Fayetteville; Arkansalsa (15 de octubre) en Springdale y la Celebración del Día de Muertos (5 de noviembre) en Springdale. El Mobile Art Lab contará con la artista local Lupita Albarrán cuando visite la biblioteca de Springdale el 13 y 27 de octubre y Huntsville el 20 de octubre.

No hay cultura latina sin música y en colaboración con NWA Bachata Beats y Breathe Dance Repeat, habrá una noche gratuita de baile latino el 4 de noviembre. La diversión comienza con una clase de bachata de una hora para principiantes a las 7:30 p.m. (no se necesita pareja), seguido de baile social de 8:30 a 11:00 p.m. Habrá bachata moderna con un toque de salsa, merengue y cumbia.

Crystal Bridges

El Futuro es Hispano

Crystal Bridges ofrecerá dos exposiciones que destacan a los artistas latinos: Entre/Between, en octubre de 2022, y La América de Diego Rivera, en marzo de 2023.

Asimismo, el museo tiene artistas latinos en exhibición: Félix González-Torres, Martine Gutiérrez, Patrick Martínez, Luis Alfonso Jiménez y Alfredo Ramos Martínez.

En the Momentary, un espacio de arte contemporáneo y satélite de Crystal Bridges en el centro de Bentonville, Let Earth Breathe de Esteban Cabeza de Baca se exhibe hasta el 25 de septiembre. Durante la exhibición se realizan talleres de cerámica para crear un banco de semillas de hortalizas, plantas medicinales y plantas polinizadoras autóctonas de la región. Los paquetes de semillas son gratuitos para el público.

En el otoño de 2022 the Momentary ofrecerá dos exposiciones individuales de artistas latinos: Yvette Mayorga y Firelei Báez. Ambas exposiciones son a gran escala, inmersivas y destacan el compromiso de the Momentary de apoyar la producción y exhibición de obras de artistas latinos en varios momentos de sus carreras.

Exhibiciones pasadas con temas latinos incluyen State of the Art, Discovering American Art (2014), Border Cantons (2017) y Siempre Selena/Selena Forever (2022) que contó con charlas con miembros de la comunidad como Patricia Rodríguez.