See this article in English at Minority-Owned Businesses and the Key to Longevity.

Las personas son el corazón de todo negocio. Cuanto más conozca a las personas, mejor podrá hacer crecer, promocionar y administrar su negocio. Conectar comunidades es una manera de ayudar a nuestra región de Arkansas Central a ser una fuerza económica próspera, inclusiva y poderosa. Una fuerza impulsada por la comprensión mutua y los principios que rigen un negocio exitoso.

Ahora, como director de Inclusión Empresarial en la Cámara de Comercio de North Little Rock, es mi trabajo ayudar a las empresas minoritarias a convertirse en esa fuerza creando eventos que respeten la cultura y sus intereses, realizando talleres bilingües y siendo la plaza que visitan para expresar sus inquietudes y seguir aprendiendo sobre cómo iniciar y operar un negocio. Tener un lugar donde las empresas puedan reunirse con regularidad y conectarse con otras empresas es extremadamente valioso.

Las cámaras han sido tan valiosas que la frase "voy a la chamba" o "a chambear" la gente la utiliza para enfatizar que van a trabajar. Creo que esto habla de cuán instrumentales son las Cámaras para nuestra economía. Una vasta reserva de recursos para que las pequeñas empresas y las minorías puedan aprovechar. Al final, ya sea que esté desarrollando el producto o servicio, vendiéndolo o administrando personas, siempre puede contar con la importancia de aprender y conectarse con las personas.

Las empresas pequeñas y de minorías pueden crecer al obtener el apoyo de su comunidad, ampliar la consideración de su negocio y mercado y continuar aprendiendo. Como sabemos, los propietarios de pequeñas empresas usan muchos sombreros, ya que administrar un negocio requiere una gran cantidad de experiencia o saber dónde encontrar personas que los tengan.

Redactar un plan de negocios, contratar personal, comercializar su producto o servicio y solicitar préstamos son tareas que toman tiempo. Es fascinante escuchar historias de empresas pertenecientes a minorías que pasaron por esta lista de verificación por su cuenta. Sin capital, plan de negocios o consultor de marketing. Simplemente la conciencia de que existe una necesidad y que tienen la voluntad de satisfacer esa necesidad. Registraron su negocio con el estado, el IRS y navegaron los requisitos de permisos municipales por su cuenta.

Hacer que las pequeñas empresas pasen de la supervivencia a la prosperidad requiere derribar barreras. Los desafíos que enfrentan los propietarios de negocios de minorías a menudo están relacionados con el idioma, la falta de tiempo y la representación.

Hay ciertos elementos que no se pueden enseñar, solo aprovechar, como la ambición, la voluntad y la creatividad. Las personas que tienen estas características crean valor en nuestras comunidades. Brindarles la oportunidad de dar visibilidad a su negocio cortando la cinta, pararse frente a un grupo LEADS o unirse a un comité que refleje su interés es lo mínimo que podemos hacer.

La Cámara de Comercio de North Little Rock es un lugar donde las empresas propiedad de minorías son bienvenidas. Los comités, los directivos, los grupos y los eventos enfocados en el negocio ayudan a cultivar la relación entre los profesionales. El comité más nuevo de la Cámara, Minority Business Accelerator, es un comité multicultural dedicado a resolver los desafíos que enfrentan los dueños de negocios de minorías. Lo primero es la creación de eventos trimestrales que abarcan la cultura de cada comunidad en nuestra región mientras enfatizan conceptos comerciales importantes. Estamos ansiosos por ayudar a las empresas pequeñas y pertenecientes a minorías a crecer.

Los hispanos son la tasa de empresarios de más rápido crecimiento en los Estados Unidos

Y también representan un grupo de empresarios de rápido crecimiento en Arkansas. Hay cientos, si no miles, de negocios propiedad de hispanos en el estado y la lista a continuación incluye aquellos que se han registrado en la Comisión de Desarrollo Económico de Arkansas como negocios propiedad de minorías.

La misión de la División de Empresas Comerciales Propiedad de Minorías y Mujeres (MWOBE) es facilitar el crecimiento, desarrollo y expansión de las empresas propiedad de minorías y mujeres ayudándolas a obtener acceso a información valiosa, nuevas oportunidades de mercado y recursos financieros.

Para obtener más información sobre la certificación como empresa propiedad de minorías de AEDC, visite arkansasedc.com.

Empresas Certificadas de Propiedad Hispana

Compañía

Dirección

Número de Teléfono

413 Transportation Company

8941 Meadow Gardens Circle,
Sherwood 72120

501-766-1099

A & A Service Electric Inc.

148 Oltmann Road,
Stuttgart 72160

501-529-1089

A.C. Gibbons Tree Service

4108 Daughtry Road,
Little Rock 72206

501-687-3398

Absolute Tree Professionals

616 South Division,
Humphrey 72073

870-329-3586

Advanced Fluid Technologies

7801 Warden Road,
Sherwood 72120

501-835-3200

Aha! Workforce Education Resolutions

P.O. Box 473,
Lowell 72745

479-301-4902

Air Doc USA, Inc.

24 CR 338,
Jonesboro 72403

870-931-6969

Amigo Juan Mexican Cafe, Inc

1300 North Hervey Street,
Hope 71801

870-777-0006

Arkansas En Espanol

14106 Chicago Road, Suite 2, 
Mabelvale 72103

501-563-3759

Arkansas Spanish Interpreters & Translators, Inc.

300 South Spring Street, Suite 900,
Little Rock 72201

501-312-1300

Arkansas Wax Inc. dba European Wax Center - Little Rock

12800 Chenal Parkway, Suite 3,
Little Rock 72211

501-223-2222

Armando's Quality Masonry, Inc.

1001 McNutt Road, Suite #127,
Conway 72034

501-697-3058

Asociacion De Mujeres De Arkansas, Inc.

6509 Sandpiper Drive,
Little Rock 72205

501-219-4561

Bediso Inc dba School of Rock Fayetteville

2408 NW Rita Way,
Bentonville 72712

479-899-4069

C T K Construction LLC

8102 Thompson Road,
Mabelvale 72103

310-904-7938

Cinco Media & Communications Group

14106 Chicot Road, Suite 2,
Mabelvale 72103

501-888-5050

Con Quesos, LLC

2016 West MLK Boulevard, #8,
Fayetteville 72701

918-902-4235

Custom AG Tech, LLC

8335 Highway 65 South,
Pine Bluff 71601

870-382-4098

Custom Home Improvements

2216 Fort Roots Drive,
North Little Rock 72114

501-813-6603

Diamond State Plumbing

506 Mimi Lane,
Little Rock 72211

501-585-5454

EJG Southern HVAC, LLC

4801 Francis Street,
North Little Rock 72118

501-596-5784

El Jicaro Salvadoran Restaurant

1207 West Walnut Street,
Rogers 72756

479-202-5530

El Latino

201 East Markham,
Little Rock 72201

501-374-0853

Elite Security Solutions, LLC

2221 Wentwood Valley Drive #28,
Little Rock 72212

501-482-8099

EWC Eichhorn, LLC dba European Wax Center - NLR

4000 McCain Boulevard, Suite E,
North Little Rock 72116

501-207-1158

Fayetteville Wax, LLC dba European Wax Center-Fayetteville Steele Crossing

100 East Joyce Boulevard, Suite 113,
Fayetteville 72703

501-207-1158

First Quality Tile Service, Inc

15 Wilcox Road,
Greenbrier 72058

501-581-3219

Garcia & Son Roofing LLC

17114 Devin Read Lane,
Little Rock 72210

501-455-1857

Garden Bee Designs, LLC

121 Pebble Beach Drive,
Little Rock 72212

571-235-5421

Giron Painting Group, LLC

1805 Wildwood Road,
Alexander 72002

501-680-4643

Hola Arkansas Hispanic Media & Publishing co. LLC

5 Prospect Trail,
North Little Rock 72118

501-771-5007

Imprenta

8414 Geyer Springs Road, Suite 7,
Little Rock 72209

501-570-0333

Interpreters and Translators of America

10124 Garrison Road,
Little Rock 72223

501-650-2058

Islas Concrete Works, Inc.

1260 CR 763,
Brookland 72417

870-882-9172

J & M Commercial & Residential Cleaning

116 Greenway Street,
Springdale 72764

479-684-9705

J's Quality One Remodeling

P.O. Box 921,
Bryant 72089

501-541-4903

Juice Palm Dickson LLC

644 West Dickson Street, Suite 101,
Fayetteville 72701

918-902-4235

LA ZETA 95.7 FM

P.O. Box 335,
Springdale 72765

479-756-8686

Lake Fayetteville Boat & Bike Rental LLC

1330 East Lake Fayetteville Road,
Fayetteville 72764

479-444-3476

Larry Davis Photography, LLC

9 Cottonwood Court,
Little Rock 72211

501-517-5750

Last Mile Construction, LLC

27242 Hwy 23,
Huntsville 72740

479-232-5711

Link 501 Language Services, Inc.

811 South Main Street, Suite F,
Searcy 72143

501-283-2679

Living Better Lives Counseling, LLC

112 West Center Street, Suite 201,
Fayetteville 72701

479-249-2837

Los Altos Tortilleria, LLC

1930 E. Mountain Road,
Springdale 72764

479-751-6207

Lydia Romontio Architectural Consultants, Inc.

4401 North Lookout Street,
Little Rock 72205

501-413-1074

M M Flooring Plus LLC

23 Whispering Drive,
Alexander 72002

501-909-6139

M.G. Masonry, LLC

#4 Shackelford Plaza,
Little Rock 72211

501-563-7521

Merry Mary & Co, LLC DBA Mow Beta! Mowing & Snowplowing

P.O. Box 1448,
Cabot 72023

501-286-5956

Metroplex Event Center

2305 South 8 Street,
Rogers 72758

479- 636-5333

Multi-Klean Residential and Commercial Business

811 SW Krug Road,
Bentonville 72712

479-866-0240

Noland Construction, Inc

3355 AR-154,
Oppelo 72110

501-215-0071

Norma Jean's Soap Co

400 Trieste Drive,
Centerton 72719

479-335-6302

NWA Wax, LLC dba European Wax Center - Rogers

4204 South J.B. Hunt Drive, Suite 50,
Rogers 72758

479-202-5903

Olde Tyme Tutors, LLC

14596 Highway 12 East,
Rogers 72756

479-925-2600

Our Creative Lab

4204 Crosshill Cove,
Springdale 72762

210-896-8797

Peony Rouge Inc.

9517 John Hancock Road,
Little Rock 72209

501-247-5690

Rivas Solutions LLC

800 Ridge Ave,
Mena 71953

870-279-4418

Roots-Raices Bilingual Counseling

4700 West Commercial Drive, Suite B-1,
North Little Rock 72116

501-271-8520

RS Defense Group

800 Ridge Avenue,
Mena 71832

870-279-4418

Selina's Real Estate LLC

25 Rahling Circle, Suite E,
Little Rock 72223

870-335-0889

Shur-Copi Products, Inc.

115 West Stillwell Avenue, Suite B,
De Queen 71832

870-784-1233

Sierra J7 Forestry Services LLC

2107 Timberwood Lane,
Russellville 72802

479-970-3287

SSC Deluxe, LLC dba Pit Stop Quick Lube

1245 Cash Road SW,
Camden 71701

870-818-9453

Sunrise Lawn & Tree Service LLC

5410 Westminister Drive,
Little Rock 72209

501-231-6538

Survwell

P.O. Box 1101,
Lowell 72745

479-409-4638

Travelers Corporate Housing, LLC

570 Cherub Drive,
Conway 72034

479-747-3537

Valelivia Bros Buff and Detail

237 Harp Loop,
Malvern 72104

501-304-0495

Vilonia Funeral Home

1134 Main Street,
Vilonia 72173

501-796-2275

We Slay Ur Way Professional Services

6301 Camp Robinson Road, Apt G134,
North Little Rock 72118

501-681-1002

ZipHealthy PLLC

504 Rustic Creek Lane,
Cave Springs 72718

914-768-3026