See this article in English at Your Resources in Arkansas.

EDUCACION

La inscripción de niños en las escuelas públicas se hace directamente en las escuelas y es GRATUITO. Visita la escuela más cercana y ellos te indicarán como inscribir a tus hijos en el instituto correspondiente.

Si necesitas información el teléfono del Departamento de Educación en Little Rock es (501) 682-4475.


SALUD

En caso de emergencia siempre hay que ir al hospital. Ningún hospital puede negar servicio a una persona por no tener seguro de salud o dinero. En caso de no tener transporte hay que llamar al 911 (se puede pedir operadora que hable español). Los servicios de ambulancia en Estados Unidos no son gratuitos, pero los seguros de salud los cubren. Al igual que los hospitales, las ambulancias no pueden negar servicio a nadie por no tener seguro de salud o dinero.

El teléfono del Departamento de Salud en Little Rock es 1-800-462-0599. La dirección es 4815 W. Markham, Little Rock, AR 72205-3867


ALIMENTACION, DESEMPLEO, SEGURO DE SALUD ESTATAL

El Departamento de Servicios Humanos (DHS) de Arkansas ofrece la posibilidad de acceder a estos y otros servicios, aunque el proceso de solicitud generalmente exige tener un número vigente del Seguro Social. Sin embargo, tus hijos nacidos en Estados Unidos pueden solicitarlos sin problema.

Asimismo, la duración de los trámites puede variar desde semanas hasta meses.

El DHS ofrece programas para niños, ancianos, individuos con discapacidades y personas de bajos ingresos. Estos servicios incluyen atención médica, salud mental, adicciones y terapia física, entre otros. Para los menores de edad hay posibilidad de tener guardería, adopciones, hogares temporales y denunciar cualquier forma de abuso. También ofrece ayuda financiera para personas con discapacidades, cuidado para discapacitados, asistencia en casa y otros servicios más.

El DHS también tramita las estampillas de comida (SNAP), que en realidad es una tarjeta con valor de dinero en efectivo que solamente puede ser utilizada para comprar alimentos. No todos los almacenes de alimentos aceptan las estampillas de comida.


Oficinas del DHS en Arkansas

LOCALIZACIÓN DIRECCIÓN TELÉFONO
Arkadelphia HDC 1 Prator Drive
Arkadelphia, AR 71923
870-246-8011
Arkansas 2 203 South Leslie
Stuttgart, AR 72160-0270
870-673-3597
Ashley 201 West Lincoln
Hamburg, AR 71646-0190
870-853-9816
Baxter 204 Bucher Drive
Mountain Home, AR 72654-0408
870-425-6011
Benton 900 SE 13th Court
Bentonville, AR 72712-5998
479-273-9011
Boone 2126 Capps Road
Harrison, AR 72601-1096
870-741-6107
Booneville HDC 87 Reed Road
Booneville, AR 72927
479-675-2121
Bradley 902 Halligan
Warren, AR 71671-0509
870-226-5878
Calhoun 136 Archer
Hampton, AR 71744-1068
870-798-4201
Carroll 304 Hailey Road
Berryville, AR 72616-0425
870-423-3351
Chicot - SEARJP 1001 Regional Road
Dermott, AR 71638
870-538-3400
Chicot 1736 Highway 65 & 82 South
Lake Village, AR 71653-0071
870-265-3821
Clark 602 South 10th Street
Arkadelphia, AR 71923
870-246-9886
Clay 187 North 2nd Street
Piggott, AR 72454-0366
870-598-2282
Cleburne 1521 West Main
Heber Springs, AR 72543-1140
501-362-3298
Cleveland 201 5th Street
Rison, AR 71665-0465
870-325-6218
Columbia 601 East University
Magnolia, AR 71754-1109
870-234-4190
Conway HDC 150 East Siebenmorgen Road
Conway, AR 72032
501-329-6851
Conway #2 Bruce Street
Morrilton, AR 72110-0228
501-354-2418
Craighead 1600 Browns Lane Access Road
Jonesboro, AR 72401-7291
870-972-1732
Crawford 704 Cloverleaf Cir.
Van Buren, AR 72956-5060
479-474-7595
Crittenden 401 South College Boulevard
West Memphis, AR 72301-1734
870-732-5170
Cross 803 East Highway 64
Wynne, AR 72396-0572
870-238-8553
Dallas 1202 West 3rd Street
Fordyce, AR 71742-9989
870-352-5115
Desha 200 North First Street
McGehee, AR 71654-0111
870-222-4144
Donaghey Plaza North 617 Main Street
Little Rock, AR 72203-1437
501-682-1001
Donaghey Plaza South 700 Main Street
Little Rock, AR 72203-1437
501-682-1001
Donaghey Plaza West 618 Main Street
Little Rock, AR 72203-1437
501-682-1001
Drew 444 Highway 425 N
Monticello, AR 71657-1350
870-367-6835
Faulkner 1000 East Siebenmorgen
Conway, AR 72033-0310
501-730-9900
Franklin 800 West Commercial
Ozark, AR 72949-0261
479-667-2379
Fulton 222 Byron Road
Salem, AR 72576-0650
870-895-3309
Garland 115 Stover Lane
Hot Springs, AR 71913
501-321-2583
Grant #16 Opportunity Drive
Sheridan, AR 72150-0158
870-942-5151
Greene 809 Goldsmith Road
Paragould, AR 72451-0839
870-236-8723
Hempstead 116 North Laurel
Hope, AR 71802-0723
870-777-8656
Hot Spring 2505 Pine Bluff Street
Malvern, AR 72104-0813
501-332-2718
Howard 534 North Main
Nashville, AR 71852-1740
870-845-4334
Independence 100 Weaver Avenue
Batesville, AR 72501-7393
870-698-1876
Izard 278 E Main
Melbourne, AR 72556
870-368-4318
Jackson 1422 Hwy 367 N
Newport, AR 72112-0658
870-523-9828
Jefferson 1 1222 West 6th
Pine Bluff, AR 71601-3928
870-534-4200
Johnson 900 South Rogers Avenue
Clarksville, AR 72830-1636
479-754-2355
Jonesboro HDC 4701 Colony Drive
Jonesboro, AR 72401
870-932-4043
Lafayette - SWARRJP 750 Lafayette 16
Lewisville, AR 71845
870-921-5302
Lafayette 2612 Spruce Street
Lewisville, AR 71845-8638
870-921-4283
Lawrence 400 Northwest 4th Street
Walnut Ridge, AR 72476-0069
870-886-2408
Lee 772 West Chestnut Street
Marianna, AR 72360-0248
870-295-2597
Lincoln 101 West Wiley Street
Star City, AR 71667-1128
870-628-4105
Little River 90 Waddell Street
Ashdown, AR 71822-2830
870-898-5155
Logan #17 West McKeen
Paris, AR 72855-3228
479-963-2783
Lonoke 100 Park Street
Lonoke, AR 72086-0260
501-676-5643
Madison 1013 North College Av.
Huntsville, AR 72740-0128
479-738-2161
Marion 114 East Old Main Street
Yellville, AR 72687-0447
870-449-4058
Miller 3809 Airport Plaza
Texarkana, AR 71854-1500
870-773-0563
Mississippi 1 1104 Byrum Road
Blytheville, AR 72315-2802
870-763-7093
Monroe 301 1/2 North New Orleans
Brinkley, AR 72021-2813
870-734-1445
Montgomery 232 Graham Street
Mount Ida, AR 71957-0445
870-867-3184
Nevada West 1st Street North
Prescott, AR 71857-0292
870-887-6626
Newton 100 Spring Street
Jasper, AR 72641-0452
870-446-2237
Office of
Public Guardian
P.O. Box 1437-Slot WG-S
Little Rock, AR 72203-1437
888-397-2430
Ouachita 222 Van Buren Street NW
Camden, AR 71711-3931
870-836-8166
Perry 213 Houston Avenue
Perryville, AR 72126-9539
501-889-5105
Phillips 104 D'Anna Place
Helena, AR 72342-0439
870-816-3200
Pike 331 East 13th Street
Murfreesboro, AR 71958-0200
870-285-3111
Poinsett - NEARJP 1800 Pine Grove Lane
Harrisburg, AR 72432
870-578-5886
Poinsett 406 North Illinois
Harrisburg, AR 72432-0526
870-578-5491
Polk 1802 Hwy. 71 North
Mena, AR 71953
479-394-3100
Pope 701 North Denver
Russellville, AR 72801-3403
479-968-5596
Prairie 663 Market Street
Devalls Bluff, AR 72041-0356
870-998-2581
Pulaski -
State Hospital
305 South Palm Street
Little Rock, AR 72205
501-686-9000
Pulaski,
DHS Warehouse
1710 Frazier Pike
Little Rock, AR 72206
501-370-9232
Pulaski Jax 2636 West Main
Jacksonville, AR 72078-9921
501-371-1200
Pulaski North 1900 East Washington Avenue
North Little Rock, AR 72119-5791
501-682-0100
Pulaski South 1105 MLK, Jr.
Little Rock, AR 72203-2620
501-682-9200
Pulaski SW 6801 Baseline Road
Little Rock, AR 72219-8916
501-371-1100
Randolph 1408 Pace Road
Pocahontas, AR 72455-4307
870-892-4475
Saline 1 1603 Edison Avenue
Benton, AR 72018-0608
501-315-1600
Saline 2 101 NW 3rd, Suite E
Bryant, AR
501-847-6056
Saline - AHC 6701 Highway 67
Benton, AR 72015
501-860-0500
Saline - AJATC 1501 Woody
Alexander, AR 72002
501-682-9800
Scott 131 Hwy 71 Bypass S
Waldron, AR 72958
479-637-4141
Searcy 106 School Street
Marshall, AR 72650
870-448-3153
Sebastian - NWARJP 36 Johnny Cake Point Road
Mansfield, AR 72944
479-928-0166
Sebastian 616 Garrison Avenue
Fort Smith, AR 72901-2598
479-782-4555
Sevier 924 E. Collin Ray Drive, Suite B & C
De Queen, AR 71832
870-642-2623
Sharp 1467 Highway 62/412 Suite B
Cherokee Village, AR 72513-0159
870-856-1053
Southeast
Arkansas HDC
#1 Center Circle
Warren, AR 71671
870-226-6774
St. Francis - EARJP 1388 Sfc 118
Colt, AR 72326
870-633-6467
St. Francis 1200 East Broadway
Forrest City, AR 72336-0899
870-633-1242
Stone 1821 East Main
Mountain View, AR 72560-9638
870-269-4321
Union 123 West 18th Street
El Dorado, AR 71730-7098
870-862-6631
Van Buren 449 Ingram Street
Clinton, AR 72031-0126
501-745-4192
Washington 1 4044 Frontage Road
Fayetteville, AR 72703-2084
479-521-1270
Washington 2 4252 Frontage Road
Fayetteville, AR 72703
479-442-4029
White 608 Rodgers Drive
Searcy, AR 72143-4199
501-268-8696
Woodruff 1200 Highway 33 North
Augusta, AR 72006-0493
870-347-2537
Yell 904 M Street/Highway 10 East
Danville, AR 72833-0277
479-495-2723